(clavier qwerty)
Notre dernier journee a Londres s'est resumee a une visite du Tate Modern et a de longues heures de balades...
Maintenant, on est enfin arrives au Perou...
Notre vol Londres -> Sao Paulo, bien qu'un peu agite, s'est super bien passe...
D'abord un peu manger, puis regarder un film (un navet), puis s'endormir pour se reveiller a la moitie de la distance, puis se reveiller une deuxieme fois pour manger le petit dej avant d'arriver... Des vols de 12 heures comme ca, ce n'est vraiment pas grave...
Ensuite, une courte escale au Bresil. Puis 5 heures de vols jusque Lima...
A lima, nos sacs nous avaient bien suivis... Yes!!!
Notre hôte nous attendait avec un bel ecriteau avec mon nom... Le bed and breakfast, bien que situe dans un quartier tres populaire a 40min du centre historique de Lima, est vraiment bien... la femme fait super bien a manger... et est d'une serviabilite exemplaire...
Je ne peux que le conseiller a ceux qui ne sont qu'en transit a Lima... Comme nous vu que demain matin on prend un vol pour Cuzco... On se rapproche donc du Machu Picchu...
On a fait quelques balades dans notre quartier mais pas trop longtemps et pas tres loin car on voulait pas se perdre et on etait qd meme creves...
Le soir, on devait manger un truc "bene bene" (dixit notre hote) mais une panne electrique sur tout le quartier l'a empeche de cuisiner... (au moment ou je vous ecris, ca vient de revenir)
On lui a demande de l'aide pour aller acheter un truc a grignoter... quelle bonne idee de l'emmener avec nous car c'etait le CHAOS... qui dit panne d'electricite, dit feux de signalisation eteints!!! on est loin de l'organisation japonaise!!!
Ca ressemblait plutot a la place djama el fna (phonetiquement) mais au milieu d'un carrefour!!!
Bref on a slalome avec notre hote entre les voitures et les barbecues improvises... pour aller dans un cambio pour echanger des nuevo soles et finalement aller chez un epicier... quelle aventure!
Je suppose que tout ne sera pas aussi difficile... ;-)
Voila.
Notre premiere impression sur ce quartier populaire etait assez mauvaise... mais apres une bonne sieste, une petite balade nous a directement reconcilies... Riches de nos quelques mots de vocabulaire: Buenas tardes, etc. on arrive a voir quelques sourires de sympathie... Nous, les seuls touristes du coin... en 1h-1h30 de balade, on n'a pas vu un seul touriste...
Message au petit Jesus:
- Merci pour les ecrans individuels, je te le revaudrai...
- Par contre, pour le nutella, heureusement que j'avais prevu mes reserves de cote d'or noir de noir...
mercredi 5 août 2009
dimanche 2 août 2009
Breaking news - Ninja Turtles in London!!!
Quel pied de visiter Londres déguisé en Tortue Ninja!!! J'adore... ;-)
Hanging around in London
Dag allemaal,
Vanmiddag zijn we in Londen aangekomen.
We checkten in in een muf bescheiden Bed é Breakfast vlakbij st.Pancras... het super dik tapijt op de trappen,
leidde ons naar een ienie-mini-petiterig kamertje. Genoeg voor een nacht dus. Met onze volumineuze rugzakken
was het een grappige bedoening in de hotelkamer te geraken. Het was precies of we in een tent kropen.
Op ons programma stond niets spectaculairs... Behalve wat rondhangen in Oxford Street en Hyde Park en
Wat koffie's slurpen in Starbucks hebben we niet veel uitgestoken... veel gewandeld..Dat wel.
Relaxe quoi! Dit is onze vakantie after all...
Maar het is toch een bizarre ervaring ... om op deze manier citytrippen.
We zijn hier om op een aangename manier wat tijd te doden in afwachting van onze vlucht van morgenavond naar Lima.
Morgen voor we opstijgen, gaan we toch nog een Tate Modern meepikken...
Greetz from London,
Nele
Vanmiddag zijn we in Londen aangekomen.
We checkten in in een muf bescheiden Bed é Breakfast vlakbij st.Pancras... het super dik tapijt op de trappen,
leidde ons naar een ienie-mini-petiterig kamertje. Genoeg voor een nacht dus. Met onze volumineuze rugzakken
was het een grappige bedoening in de hotelkamer te geraken. Het was precies of we in een tent kropen.
Op ons programma stond niets spectaculairs... Behalve wat rondhangen in Oxford Street en Hyde Park en
Wat koffie's slurpen in Starbucks hebben we niet veel uitgestoken... veel gewandeld..Dat wel.
Relaxe quoi! Dit is onze vakantie after all...
Maar het is toch een bizarre ervaring ... om op deze manier citytrippen.
We zijn hier om op een aangename manier wat tijd te doden in afwachting van onze vlucht van morgenavond naar Lima.
Morgen voor we opstijgen, gaan we toch nog een Tate Modern meepikken...
Greetz from London,
Nele
London, Here we are...
Hello,
Nous sommes dans notre petit B&B à côté de St Pancras.
Aujourd'hui, on s'est promenés pendant de nombreuses heures.
Au début un peu perdus dans Oxford Street parmi les nombreux shoppers profitant apparemment du dernier jour des soldes.
Ensuite, on est allés se promener dans Hyde Park.
C'était chouette. Il faisait tantôt très beau tantôt très couvert.
On a eu un peu de mal à profiter pleinement de cette superbe ville qu'est Londres.
En effet, on a un sentiment bizarre. On adore Londres. c'est une ville géniale. Mais notre tête est déjà au Pérou.
Mais je suis certain que cet demi-journée un peu "tranquille" va faire culpabiliser Nele.
Demain je dois me préparer à faire le tour de tout ce qui tourne autour de l'art contemporain...
Demain soir on prend l'avion vers 22h 22h30.
A bientôt.
Mat.
Nous sommes dans notre petit B&B à côté de St Pancras.
Aujourd'hui, on s'est promenés pendant de nombreuses heures.
Au début un peu perdus dans Oxford Street parmi les nombreux shoppers profitant apparemment du dernier jour des soldes.
Ensuite, on est allés se promener dans Hyde Park.
C'était chouette. Il faisait tantôt très beau tantôt très couvert.
On a eu un peu de mal à profiter pleinement de cette superbe ville qu'est Londres.
En effet, on a un sentiment bizarre. On adore Londres. c'est une ville géniale. Mais notre tête est déjà au Pérou.
Mais je suis certain que cet demi-journée un peu "tranquille" va faire culpabiliser Nele.
Demain je dois me préparer à faire le tour de tout ce qui tourne autour de l'art contemporain...
Demain soir on prend l'avion vers 22h 22h30.
A bientôt.
Mat.
LE grand départ...
Aujourd'hui, on ferme les sacs et on prend l'Eurostar pour Londres.
Ce n'est que demain soir que nous nous envolerons pour Lima (avec une escale de 2 heures à Sao Paulo).
Nous en profiterons pour faire un mini city-trip à Londres.
Au programme, certainement pas de shopping... plus de place dans les sacs... ;-/
C'est un trajet Londres -> Lima de 19h qui nous attend.
Nos deux derniers grands voyages nous avaient pris 14-15 heures de trajet. Donc, 19h c'est une première. Moi qui disais toujours: "Oulala, l'Australie c'est pas pour moi, c'est trop loin.". Ici, en durée de trajet, on s'en approche!
Prière pour le petit Jésus:
""""""""""""""""""
Petit Jésus,
- Dans l'avion, je ne veux pas être à côté d'un ronfleur, d'un puant ou d'un bébé hurlant.
- Dans l'avion, je voudrais avoir un écran individuel et si possible le dernier Harry Potter (en Vo st FR) et par exemple la dernière saison des Desperate Housewives.
- Dans l'avion, je voudrais avoir une place couloir et pourquoi pas une place libre à côté de nous.
- Pour manger, des tartines au Nutella c'est super. Je risque pas d'en manger beaucoup là-bas.
- La liste est encore longue...
Merci d'avance petit Jésus.
""""""""""""""""""
A bientôt.
Mat.
Ce n'est que demain soir que nous nous envolerons pour Lima (avec une escale de 2 heures à Sao Paulo).
Nous en profiterons pour faire un mini city-trip à Londres.
Au programme, certainement pas de shopping... plus de place dans les sacs... ;-/
C'est un trajet Londres -> Lima de 19h qui nous attend.
Nos deux derniers grands voyages nous avaient pris 14-15 heures de trajet. Donc, 19h c'est une première. Moi qui disais toujours: "Oulala, l'Australie c'est pas pour moi, c'est trop loin.". Ici, en durée de trajet, on s'en approche!
Prière pour le petit Jésus:
""""""""""""""""""
Petit Jésus,
- Dans l'avion, je ne veux pas être à côté d'un ronfleur, d'un puant ou d'un bébé hurlant.
- Dans l'avion, je voudrais avoir un écran individuel et si possible le dernier Harry Potter (en Vo st FR) et par exemple la dernière saison des Desperate Housewives.
- Dans l'avion, je voudrais avoir une place couloir et pourquoi pas une place libre à côté de nous.
- Pour manger, des tartines au Nutella c'est super. Je risque pas d'en manger beaucoup là-bas.
- La liste est encore longue...
Merci d'avance petit Jésus.
""""""""""""""""""
A bientôt.
Mat.
Inscription à :
Articles (Atom)
